Shaw in Chinese / Japanese...

I like this version of Shaw written in Katakana (phonetic Japanese) because it sounds more like the name when pronounced in English.

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

This is the most commonly-used version of the name Shaw in Japanese.

This version sounds like “show.”

Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.

肖 is a common transliteration for the surname Shaw into Mandarin Chinese.

The meaning of this character is similar, resembling, to resemble, or to be like.

This is also the Chinese surname Xiao or Hsiao.