Divine Protection in Chinese / Japanese...

加護 is Japanese for “divine protection” or “the saving grace of God.”

Please consider this blessing to be Japanese only. This can have the same meaning in the context of Buddhism in Chinese, but it's also a nickname for “intensive care” at Chinese hospitals.

Note: My Japanese translator says this is not commonly used in Japanese. I added this because a customer asked for it. There is no better Japanese phrase to express this idea - so this is it if you want it.

庇佑 is a Chinese way to say “divine blessing.”

This can also mean: to bless, to protect, or divine protection.

Also written as 庇祐 (variant second character).