Having High Principles in Chinese / Japanese...

不为五斗米折腰 is a Chinese idiom/proverb that speaks of being above bribes and not losing face or honor for short-term gain.

Some may also translate the perceived meaning as “high-hearted” or “integrity beyond reproach.”

The more literal meaning is “Do not bow down for the sake of five pecks of rice.”